-
1 multilayer weld
< join> ■ mehrlagige Schweißnaht f ; mehrlagig geschweißte Naht f ; mehrlagige Naht f ; Mehrlagennaht f -
2 multiple-multirun weld
English-german technical dictionary > multiple-multirun weld
-
3 multiple-pass weld
< join> ■ mehrlagige Schweißnaht f ; mehrlagig geschweißte Naht f ; mehrlagige Naht f ; Mehrlagennaht f -
4 multi-pass weld
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-pass weld
-
5 multi-run weld
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-run weld
-
6 multilayer weld
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multilayer weld
См. также в других словарях:
ШОВ МНОГОСЛОЙНЫЙ — сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла (Болгарский язык; Български) многослоен шев (Чешский язык; Čeština) vícevrstvý svar (Немецкий язык; Deutsch) mehrlagige Naht (Венгерский язык; Magyar) többrétegű varrat (Монгольский … Строительный словарь
многослойный шов — [ГОСТ 2601 84] шов многослойный Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN multi pass weldmulti run… … Справочник технического переводчика
Leibrock — Prinz Philip und George W. Bush im Frack Der Frack (von frz. fraque) ist der festlichste Herrenanzug, auch als Großer Gesellschaftsanzug (im Gegensatz zum Smoking als kleinem Gesellschaftsanzug) bezeichnet, der nur bei Abendgesellschaften (ab 18… … Deutsch Wikipedia
White Tie — Prinz Philip und George W. Bush im Frack Der Frack (von frz. fraque) ist der festlichste Herrenanzug, auch als Großer Gesellschaftsanzug (im Gegensatz zum Smoking als kleinem Gesellschaftsanzug) bezeichnet, der nur bei Abendgesellschaften (ab 18… … Deutsch Wikipedia